译文
你走后一(yi)千年,我独自(zi)面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
谁能想到此中缘故(gu),全因这两个哥哥让贤于弟弟?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
云(yun)霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
观看你书写的人一个个惶(huang)惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
律回:即大地回春的意思。
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
21.察:明察。
兹:此。翻:反而。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。