译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴(xing)隆。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面(mian)飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声(sheng)笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗(su)习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑷暝色:夜色。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑿更唱:轮流唱。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。