译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在(zai)水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云(yun)片(pian)随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
杏花村馆酒(jiu)旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
恐怕自己要遭受灾祸。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
徙:迁移。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
翼:古代建筑的飞檐。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
19.岂:怎么。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
4、殉:以死相从。