译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江(jiang)面高悬起(qi)银色的(de)明月,黄陵庙边(bian)的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干(gan)(gan)眼泪恢复自由。
今天是什么日子啊与王子同舟。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角(jiao),却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢(xie)安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
遗烈:前辈留下来的功业。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
媪:妇女的统称。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。