译文
难道是松树没有遭遇凝(ning)重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨(yang)家门楣光耀令人羡慕。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也(ye)酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思(si)量过。贤明的是他,愚(yu)蠢的是我,还争个什么呢?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
息:休息。
效,取得成效。
25.故:旧。