译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成(cheng)“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他(ta)的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之(zhi)逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草(cao)庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
上元:正月十五元宵节。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
37.乃:竟,竟然。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。