译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我(wo)寄宿在五松山下的农家,心中感(gan)到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相(xiang)处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰(shuai)老,那么我自己也将衰老了吧!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
江湖上航行(xing)多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
暂:短暂,一时。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。