译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周(zhou)济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
天(tian)下起义军归附了有道的大(da)唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗(dou)艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
时节在变换,北(bei)斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
览:阅览
5.必:一定。以……为:把……作为。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
3、挈:提。