译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻(qing)垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离(li)愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
莫学那自恃勇武游侠(xia)儿,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
楚襄王的云雨(yu)之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到(dao)只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起(qi)兴趣。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
客人从东方过来(lai),衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
5、如:像。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。