译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我像古(gu)代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所(suo)思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候(hou)在自家的柴扉。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
相依:挤在一起。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(2)谩:空。沽:买。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
11.盖:原来是