译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
当(dang)年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
就没有急风暴雨呢?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
魂啊回来吧!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
唉!人本来会(hui)受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获(huo)得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(17)申:申明
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。