译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而(er)去。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更(geng)古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两(liang)种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它(ta)乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
水边沙地树少人稀,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑤宗党:宗族,乡党。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。