译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
永元年的荔枝来自交州(zhou),天(tian)宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲(qin)爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息(xi)?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折(zhe)的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
也不堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
鼎湖(hu)的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋(diao)谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
76.裾:衣襟。
③立根:扎根,生根。
⑵渊:深水,潭。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
圣朝:指晋朝
被——通“披”,披着。
⑶相去:相距,相离。