译文
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo),愣了好一会儿才喜极而泣。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟(jing)齐集。长睡但把嘴闭起!
只因为怜(lian)惜这像团扇的(de)明月,一直不眠长吟到天色大亮。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
台阶下(xia)的草丛也有了点点露水珠。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
君子重义气为知己(ji)而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
184. 莫:没有谁,无指代词。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⒇介然:耿耿于心。
⒃虐:粗暴。
⑽察察:皎洁的样子。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
2、乱:乱世。