译文
曲终人去,宛如(ru)飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花(hua)白了就应该归来。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
机会来临(lin)且迎合,暂时栖身登仕途。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。