译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
魂魄归来吧!
不一会儿(er)工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是(shi)为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
①蕙草:香草名。
123.大吕:乐调名。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
3.费:费用,指钱财。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。