译文
清早秋风来到庭中的树木(mu)上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
露天堆满打谷场,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
又除草来又砍树,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去(qu)。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
沙(sha)土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许(xu)我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
背:远离。