译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)泣与哽咽交并。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
挣破了(liao)那庄(zhuang)周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着(zhuo)浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动(dong),把卖花的人都搧过桥东去了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆(bao)声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩(wan)去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
足下:您,表示对人的尊称。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
88、时:时世。