译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离(li)情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
驾(jia)车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
披着刺绣的轻柔罗衣(yi),色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。