译文
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄(qi)怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落(luo)。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜(yan)依旧,只是孑然一身。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站,放(fang)下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来(lai)的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
肄:练习。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。