译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
所征的士卒懦怯而(er)不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
此夜梦中我未能和想念(nian)的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里(li)传长时, 惊动了(liao)栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同(tong)心会集?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑤飘:一作“漂”。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。