译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
今日的春(chun)光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
你稳坐(zuo)中军筹划灭敌计谋,北(bei)方的边境秋天就能平定。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
湖光山影相互映照泛青光。
你终于想起改变自己的游(you)荡生(sheng)活,要争取功名
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑷滋:增加。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
3. 皆:副词,都。