译文
对方的(de)住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地(di)为我去探看情人。
东风又(you)施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入(ru)落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更(geng)有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
清净佛理完全领(ling)悟。善因素来为人信从。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
26.遂(suì)于是 就
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
款曲:衷肠话,知心话。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。