译文
上面古人的题诗千年犹在，其在绿字之上长满了(liao)美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁，长着千千万万棵石楠树和女贞林。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
周穆王将征伐犬戎，祭公(gong)谋父劝阻说：“不行。先王显(xian)示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的，一动用就使人畏惧；炫耀武力就会滥用，滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说：‘将兵器好好收藏，将弓箭藏在皮囊；我们君王寻求美德，施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓，努力端正他们的德行，使他们的性情更加宽厚；扩大他们的财源，改进他们的工具；指明利害的方向，用礼法整顿他们，使他们追求利益而避免祸害，怀念恩德而畏惧威力，所以能保证周王室世代相承，日益壮大。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都(du)城大梁东门锁匙的守门人。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你的厅堂之中(zhong)坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
就在它还没有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
蜀国有很多仙山，但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
阑干：横斜貌。
⑷长门：汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
（19）向使佣一夫于家：假若你家里雇佣一个仆人。向使：假若。
⑤淹留，停留。淹，滞留。
⑴苏台：即姑苏台，故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览：观览。
湛七族：灭七族。荆轲刺秦王不遂，五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。