译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几(ji)乎与天道融为一体。即(ji)使一次巡游(you)、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
惊于妇言(yan)不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大(da)家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各(ge)自找到他们的位置。
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
空林饿虎白昼(zhou)也要出来咬人。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
84.俪偕:同在一起。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(9)诛:这里作惩罚解。