译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
见到(dao)故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在一条小溪拐(guai)弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但(dan)她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩(cai),兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
注释
(21)咸平:宋真宗年号。
⑩屏营:惶恐。翻译
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑹萎红:枯萎的花。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
出尘:超出世俗之外。