译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
昔日一(yi)同悠游的旧友,今(jin)日在哪里?回想(xiang)当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪(xue)漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
小巧阑干边
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚(chu)国故地。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔(tu),试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
惟:只。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
螀(jiāng):蝉的一种。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(17)谢之:向他认错。