译文
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾(bin)客举杯痛饮,一洗烦襟。
浑将军意气风发,决定出征万(wan)里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来。
这里悠闲自在清静安(an)康。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
地头吃饭声(sheng)音响。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
是我邦家有荣光。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。