译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落(luo)寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分(fen)外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳(yang),浪打浪波涛翻滚。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝(lan)的云霄。
这汾水一带,当年本(ben)是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
以……为:把……当做。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
厅事:大厅,客厅。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。