译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
试使夷齐饮此水,终当不(bu)改清廉心。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
苦相(xiang)身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛(niu)郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼(bi)此却如胡与秦(qin),相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
满(man)头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑷畎(quǎn):田间小沟。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
(43)挟(xié):挟持,控制。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
②靓妆:用脂粉打扮。