译文
我把犀梳(shu)斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
白日里背着药囊行医济(ji)世、手持诗书漫步,夜晚静坐于(yu)灯烛中看那灯火闪烁。
我采摘花朵(duo),漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
于是又派公孙获驻扎在许国(guo)西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
11.闾巷:
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。