译文
有大米(mi)小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
快进入楚国郢都的修门。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声(sheng)搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
那里长人身高千丈(zhang),只等着搜你的魂。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参(can)差风中飞舞。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
翠微:山气青绿色,代指山。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
4.鼓:振动。