译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
想到遥远的家乡的松(song)树当茂,桂花正香,在(zai)这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
梨花飘落满地,无情无绪(xu)把门关紧。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
37.凭:气满。噫:叹气。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
55、卜年:占卜享国的年数。