译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
层(ceng)(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺(ji)藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
跟随孙子(zi)仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历(li)了燕国又经历秦国。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
桃花汛涨平了湘江(jiang)两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
信:相信。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
白:告诉
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
漫浪:随随便便,漫不经心。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。