译文
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百(bai)战,只是因为受(shou)皇恩眷顾太深了。
不知自己嘴,是硬还是软,
看到这种情景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一(yi)高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水(shui)。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
醉:使······醉。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
③终:既已。 远(音院):远离。