译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
百花盛开的时季已(yi)过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
昂首独足,丛林奔(ben)窜。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
西风渐渐急了起来,吹得窗(chuang)前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
春风:代指君王
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
57、复:又。
②混:混杂。芳尘:香尘。
43.敷:伸展,借指花朵开放。