译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却(que)依然没有被惊动。
日照城隅,群乌飞翔;
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
魂魄归来吧!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
31.且如:就如。
料峭:形容春天的寒冷。
⑽墟落:村落。
赢得:博得。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
7.旗:一作“旌”。