译文
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
巨鳌背负神山(shan)(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤(shang)便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年(nian)情!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着(zhuo)国家,终(zhong)于使八方安定、四海升平了。
怀乡之梦入夜(ye)屡惊。
一树的梨花(hua)与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
那得:怎么会。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑶鸟语:鸟鸣声。