译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更(geng)显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满(man)大江。
知(zhì)明
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可(ke)爱。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那(na)些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔(ben)跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
精(jing)心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(40)役: 役使
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
5、丞:县令的属官
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
亲:亲近。