译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫(gong)殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今(jin)倒卧在地上。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异(yi)香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨(li)花,装点得夜色(se)皎洁如雪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。