译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘(piao)拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只(zhi)只画船尾尾相接(jie),欢声笑语(yu),笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春(chun)暖时节百花芬芳,庄稼丰(feng)收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着(zhuo)镜子顾影白怜而悲啼。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当(dang)年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
刚抽出的花芽如玉簪,
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑻士:狱官也。
阙:通“缺”
(17)“被”通“披”:穿戴