译文
易水慢慢地(di)流着,天青草绿,河山依旧,可(ke)惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为(wei)他送行呢?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
有空(kong)就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
(20)溺其职:丧失其职。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
13、告:觉,使之觉悟。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。