译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
美好的时光(guang)啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比(bi)爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千(qian)丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝(lan)天,生成海市蜃楼。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
注释
⑴不关身:不关己事。
⑹耳:罢了。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
今时宠:一作“今朝宠”。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。