译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大(da)海之滨。
落魄的时候都如此豪爽,谁不(bu)愿意跟从?
多可怜呵王孙,你万万不要疏(shu)忽,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我的心无(wu)法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲(qu)起舞,精妙无比神采飞扬。
抛开(kai)忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
[2]夐(xiòng):远。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
11.功:事。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。