译文
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我(wo)飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍(reng)然没有踪迹。空教(jiao)我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多(duo)了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我此时的心情不好,白白辜负了重(zhong)阳佳节。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
其一
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
① 行椒:成行的椒树。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。