译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里(li)太远了(liao),为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
凄寒的夜色里,只(zhi)有(you)孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地方。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑷还家错:回家认错路。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
17.杀:宰
李杜:指李白、杜甫。
谩说:犹休说。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。