译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
拂拭去残碑上的尘土,当年石(shi)刻的宋高宗信托岳(yue)飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害(hai)岳飞的风波亭冤狱。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王(wang)侯,保持自己品德(de)的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够(gou)显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光(guang)武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
日后我们在大梁城中定能再见,那时你(ni)必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发(fa)着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑶带露浓:挂满了露珠。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。