译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
哪怕下得街道成了五大湖、
满屋堆着(zhuo)都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的(de)家乡也只能(neng)见到青山。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
17.翳(yì):遮蔽。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
④景:通“影”。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
64、颜仪:脸面,面子。
外:朝廷外,指战场上。
⑸可怜:这里作可爱解。