译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里(li)积聚了千金(jin),就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽(sui)是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
车队走走停停,西出长安才百余里。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你到姑苏(su)时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
及:等到。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。