译文
有(you)朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
能够写出江南肠断的(de)好句,如今只剩下了贺方回。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
黄昏(hun)里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
[4]徐:舒缓地。
极:穷尽。